WWW.OPELMANTACLUB.COM  

Regresar   WWW.OPELMANTACLUB.COM > WWW.OPELMANTACLUB.COM > Ideas para mejorar la WEB
Resgistrar FAQ Miembros Calendario Buscar Temas de Hoy Marcar Foros Como Leídos

Respuesta
 
Herramientas Desplegado
  #1  
Viejo 16-02-2008, 16:37
oceanic oceanic is offline
il professore
 
Fecha de Ingreso: Mar 2005
Localización: Remshalden
Mensajes: 3,988
Predeterminado diccionario ebay

la idea es simple. tener un diccionario ordenado alfabeticamente en español con el nombre de las piezas aqui puesto en negro, lo mismo en aleman en rojo y lo mimsmo en azul para el ingles

esta idea surge xq millones de veces quiero buscar una pieza q antes sabia como se llamaba en aleman y se me ha olvidado con lo q buscarla y tardo la pila tiempo,con esto seria pan comido


aleron spoiler, Heckspoiler, Heckklappe BOOT SPOILER, REAR WING

aleta delantera kotflügel front wing

alfombrillas Fußmatten

alternador lichtmachine

amortiguadores (de aceite) (Stoßdämpfer) SHOCK ABSORBERS

apoyabrazos handgriff

arbol de levas Nockenwelle CAM, CAMSHAFT

asientos sitze

autoblocante Sperre

barras antivuelco Überrollkäfig

barra de copelas Domstrebe

bifaro doppelscheinwerfer

bobina zündspulle

bomba agua Wasserpumpe Water Pump

bomba gasolina Benzinpumpe Fuel Pump

cableado Kabelbaum

caja cambios Getriebe gearbox

capo motorhaube ,haube Bonnet

carter (de aluminio) Ölwanne (Aluölwanne)

centralita- ECU Steuergerät

centradores de rueda Zentrierringe spigot rings

colector admision saugrohr

colector escape Fächerkrümmer, Krümmer,spintkrümmer

cuadro cuentakilometros Tacho

culata Zylinderkopf Cylinder Head

defensas (delantera)[trasera] Stoßstange (vorne,frontschürze,frontstossstange) [Heckstossstange, hinten Stoßstange] Bumper (front)[Rear]

elevalunas electrico sheibenwischermotor

embrage Kupplung,Kupplungssatz, LUK, Kupplungsdruckplatte CLUTCH

escape (acero inoxidable) sportauspuff , auspuff (Edelstahl) EXHAUST, SILENCER

espejo retrovisor Spiegel, Sportspiegel

faro delantero (bifaro) SCHEINWERFER, Frontscheinwerfer (doppelscheinwerfer)

faros niebla nebelscheinwerfer Fog Lights

grapas Befestigungen Türverkleidung

intermitentes Blinkergläser Blinker

llanta/s (aluminio) [magnesio] -chapa- Felge/n (alufelge/n Allus) [magnesiumfelge/n] -stahl- (Alloy) Wheel/s

mando luces lichtschalfer

manetas puerta turgriffe

manetas elevalunas Window Winders

manguito kühlerschlauch

moldura zierleiste

moldura manetas puerta türöffner

motor de arranque Anlasser

motor limpiaparabrisas Wischermotor

parabrisas windschutzscheibe

paragolpes (delantero)[trasero] Stoßstange (vorne,frontschürze,frontstossstange) [Heckstossstange, hinten Stoßstange] Bumper (front)[Rear]

parasol sonnesnschirm

parrilla delantera frontgrill

pegatinas Aufkleber DECAL

placa entre pilotos traseros Heckblende

pilotos traseros Rückleuchten, Heckleuchten, rücklicht/en

pinzas de freno(traseras) (rear) brake calipers

piña volante Lenkradnabe, Lenkrad Nabe

pistones Kolben

radiador (de aceite) Kühler (Ölkühler)

silencioso intermedio Mittelschalldämpfer middle box exhaust

soportes de motor Motorhalter,motorböcke

taco del cambio Getriebelager

taco motor Motorlager

tapa distribuidor o delco verteilerkappe DISTRIBUTOR CAP

tapa balancines Zylinderkopfdeckel

tapacubos tapas de llanta radkappe WHEEL CENTRE CAPS

tapa maletero Kofferraumdeckel

tapizado/s polsterung/en

tubo rohr

ventilador viscoso viscolufter

ventana festen








notas a tener en cuenta :

Versandkosten für Spanien? para preguntar los gastos de envio a españa

front , vorne o VA FRONT (delantero) Heck , hinten o HA REAR (trasero) RECHTSderecho

alu(aluminio) magnesium (magnesio) carbon (carbono) Edelstahl Stainless (acero INOXidable) kunststoff(plastico)
__________________

Úlima edición por oceanic fecha: 18-01-2015 a las 08:03.
Responder Con Cita
  #2  
Viejo 16-02-2008, 18:35
Avatar de gt/ei
gt/ei gt/ei is offline
il professore
 
Fecha de Ingreso: Mar 2006
Localización: LA RIOJA ''ESPAÑA''
Mensajes: 2,225
Predeterminado

Oce eres un crack y el tema se merece una chinchetaza
__________________
GT/EI Socio nº15
OPEL MANTA EL GENIO DEPORTIVO
Responder Con Cita
  #3  
Viejo 16-02-2008, 20:18
Avatar de santi-GT/E
santi-GT/E santi-GT/E is offline
il impoluto professore
 
Fecha de Ingreso: Feb 2006
Localización: Lleida *Catalunya*
Mensajes: 4,448
Enviar mensaje a través de MSN a santi-GT/E
Predeterminado

pues buena idea oce,nos servira para nuestros viajes interactivos al resto de europa en busca de todo lo relacionado en mantas
__________________



Opel Manta i200
Responder Con Cita
  #4  
Viejo 17-02-2008, 06:42
Avatar de JLM
JLM JLM is offline
El Ayudante del Puto Sheriff
 
Fecha de Ingreso: Aug 2006
Localización: (Barcelona)
Mensajes: 1,668
Predeterminado

pongo alguno mas

Carroceria

Faro del scheinwerfer
bifaro doppelscheinwerfer
piloto trasero rücklicht/en
ventana festen
parabrisas windschutzscheibe
intermitente blinker
elevalunas sheibenwischermotor
aleta kotflügel
manetas puerta turgriffe
parrilla delantera frontgrill
capo motorhaube
tapacubos radkappe
paragolpes delantero frontschürze
paragolpes trasero stobstange
moldura zierleiste
espejos spiegel/sportspiegel
faros niebla nebelscheinwerfer

Mecanica

alternador lichtmachine
motor de arranque anlasser
embrague kupplung
tapa delco verteilerkappe
bomba agua wasserpumpe
amortiguadores stobdämpfer
ventilador viscoso viscolufter
manguito kühlerschlauch
colector admision saugrohr
colector escape spintkrümmer
soporte motor motorböcke/motorhalter
bobina zündspulle


Interior

tapizado/s polsterung/en
asientos sitze
parasol sonnesnschirm
mandoluces lichtschalfer
moldura manetas puerta türöffner
apoyabrazos handgriff
__________________
La inteligencia me persigue, pero yo soy mas rapido!
Responder Con Cita
  #5  
Viejo 17-02-2008, 13:51
oceanic oceanic is offline
il professore
 
Fecha de Ingreso: Mar 2005
Localización: Remshalden
Mensajes: 3,988
Predeterminado

eso eso mas participacion ya editare el mio pa ponerlos todos juntos
__________________
Responder Con Cita
  #6  
Viejo 19-02-2008, 07:57
Avatar de 2GTE
2GTE 2GTE is offline
El Sheriff
 
Fecha de Ingreso: Aug 2005
Localización: Barcelona
Mensajes: 4,819
Predeterminado

muy bueno el tema, chinchetazo puesto!
__________________

http://midorado.blogspot.com.es/

SOCIO NÚMERO 2!!!
Responder Con Cita
  #7  
Viejo 20-02-2008, 19:11
oceanic oceanic is offline
il professore
 
Fecha de Ingreso: Mar 2005
Localización: Remshalden
Mensajes: 3,988
Predeterminado

el chinchetazo va de coña

ya esta aztualizado con la aportacion de JLM y aun me qedan cosas x poner de mi cosecha personal. aparte de los q voy viendo cuando busco alguna cosa
__________________
Responder Con Cita
  #8  
Viejo 20-02-2008, 21:39
Avatar de 2GTE
2GTE 2GTE is offline
El Sheriff
 
Fecha de Ingreso: Aug 2005
Localización: Barcelona
Mensajes: 4,819
Predeterminado

Cita:
Originalmente Escrito por oceanic Ver Mensaje
el chinchetazo va de coña

ya esta aztualizado con la aportacion de JLM y aun me qedan cosas x poner de mi cosecha personal. aparte de los q voy viendo cuando busco alguna cosa
Pues nada, para eso estamos, lo que necesites ya sabes!
__________________

http://midorado.blogspot.com.es/

SOCIO NÚMERO 2!!!
Responder Con Cita
  #9  
Viejo 29-09-2009, 00:53
Avatar de facelift
facelift facelift is offline
il professore
 
Fecha de Ingreso: Mar 2005
Localización: Albacete
Mensajes: 3,061
Predeterminado

Una palabra muy importante:
- cola de zorro: fuchsschwanz / fuchsschwelf / fell /pelz
__________________
MANTA - Was sonst?
Responder Con Cita
  #10  
Viejo 29-09-2009, 13:19
oceanic oceanic is offline
il professore
 
Fecha de Ingreso: Mar 2005
Localización: Remshalden
Mensajes: 3,988
Predeterminado

ya compraste una?? mira q tenia yo pensao buscarla para ponerla en el manta negro igual aun me da x ae
__________________
Responder Con Cita
Respuesta


Herramientas
Desplegado

Reglas de Mensajes
no puedes crear nuevos temas
no puedes responder temas
no puedes adjuntar archivos
no puedes editar tus mensajes

El código vB está On
Las caritas están On
Código [IMG] está On
Código HTML está Off
Saltar a Foro


Husos Horarios son GMT +1. La hora en este momento es 17:39.


Desarrollado por: vBulletin Version 3.6.8
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
Traducción Original ©2000-2020, Elmer. Corregida y Modificada por OjoDigital Networks
El Club no se hace responsable de los comentarios de los usuarios. Si se siente ofendido o algo de lo que aparece en esta página tiene derechos de autor, avísenos para que sea retirado lo antes posible. Gracias! opelmantaclubsecretaria@gmail.com